Emanuelle Gargano zmizne aj s úsporami, ktoré mu zverili ľudia z Montelusy. Nikto nevie, či ušiel, alebo sa stal obeťou mafie. Komisár Montalbano sa pri vyšetrovaní spojí s Garganovou asistentkou Mariastellou a krásnou Michele, ktorá mu prezradí, že Gargano bol gay a žil s ďalším ich zamestnancom Pellegrinom, ktorého telo nájdu o pár dní v potopenom aute. Všetci predpokladajú, že oboch mužov zabila mafia, až kým si Montalbano nezačne znovu preverovať Garganových zamestnancov...