Sever, západ, východ, juh. Vydali sme sa na všetky štyri svetové strany a zašli do obcí, ktoré ležia na hraniciach Slovenska. Náš májový seriál začneme na severe v Oravskej Polhore. Predstavíme vám aj dvojicu šikovných remeselníčok: kováčku Annu Budačovú a šperkárku Miriam Veselú, ktoré spolu vytvárajú originálne kúsky. Do Leopoldova zájdeme na návštevu málo známeho väzenského múzea a rodina včelárky Eszter Máté nám otvorí dvere do svjoho sladkého, medového kráľovstva.