San Francisco je štvrtým najľudnatejším mestom amerického štátu Kalifornia. Leží v Sanfranciskom zálive a celá aglomerácia má takmer 10 miliónov obyvateľov. Mesto založili v roku 1776 Španieli a súčasťou Spojených štátov je od roku 1846. Mesto patrí medzi najkrajšie v Spojených štátoch. San Francisco láka množstvo ľudí z celého sveta a je v ňom naozaj čo vidieť. Okrem kľukatej Lombard street je asi najväčším symbolom most Golden Gate, ktorý chce vidieť azda každý, kto sem zavíta. A pred viac ako 15 rokmi sem zavítala aj Katarína z Bratislavy. Katka s rodinou žije v inom meste zálivu, v Benicii, a je majiteľkou malej škôlky. Okrem nej, je jej vášňou výtvarne umenie a móda. Spolu s manželom vychovávajú štyri deti a ako ona sama tvrdí, ostala zaseknutá niekde medzi Slovenskom a Amerikou. Spolu s ňou spoznáme rôzne tváre tohto mesta a jeho okolia – ochutnáme írsku kávu, navštívime čínsku štvrť, priblížime si chov ustríc či jeseterov.