Nazrite do zákulisia seriálu nových príhod Malého Mikuláša, hrdinu knižiek francúzskeho spisovateľa Reného Goscinnyho a kresliara Jeana Jacquesa Sempého.
Tento raz 16 epizód z knižky Malý Mikuláš cestuje. (Je to už 7. kniha o Malom Mikulášovi preložená do slovenčiny.)
Viac o knihe:
Príhody malého Mikuláša sú naozaj nespočetné. Zaplnili už niekoľko kníh a stále sršia humorom a dobrou náladou. Tentoraz sú spojené najmä s cestovaním.
Či už je to cesta vlakom do Bretónska k moru, alebo iba cesta do mestského parku, blízkeho lesíka, či do školy, Mikuláš a jeho kamaráti majú neobyčajný talent zamotať sa vždy do skvelého dobrodružstva a prežiť prekvapujúce zážitky.
Večerníčky na Rádiu Regina každý večer od 18:00
Od 4. do 19. júla 2022
V Slovenskom rozhlase bude príhody Malého Mikuláša rozprávať Oliver Boublík. V režijnom vedení Svetozára Sprušanského.
Preklad do slovenčiny: Beáta Panáková.
Ak ste zvedaví ako vyzeralo nahrávanie večerníčkových príbehov „Malého Mikuláša“, pozrite si ukážku.
Čítať text, pekne artikulovať, meniť hlasy podľa postáv, intonovať do bodky, alebo do čiarky a ešte aj vnímať všetky ďalšie požiadavky režiséra.
To vôbec nie je jednoduché. Ani pre dospelého a už vôbec nie pre dieťa. Takže, „klobúk dole“ aj pred Malým Mikulášom, alias Oliverom Boublíkom. Ten už predlohu, pôvodnú knižku poznal...
A ako sa na spoluprácu s detským hercom pozerá režisér?
Dajte vedieť vašim priateľom a známym.
Súvisiace články
-
Najkrajšie večerníčky: Zistite, na ktorých hrdinov sa najviac podobáte Ste skôr Mach a Šebestová či Bob a Bobek? -
Hudobný darček pre deti a dospelých. Spievanka a pieseň z Pa a Pi Nezabudnuteľnú skladbu z večerníčka o posádke bláznivej rakety z Mačacej planéty zaspievala v relácii Boli sme pri tom. -
Bambuľka, Kuko a iné: Veľké odhalenie o detskej tvorbe Detská tvorba má v Slovenskej televízii za sebou neuveriteľný príbeh.
